Ja nyt tämä
kamala katkaiseva uutinen
menemme suorana San Fransiskoon, jossa Leo Jacksillä on kerrottavaa.
Kyllä, Claire, sitä on vaikea uskoa.
Puolet San Franciskosta on raunioina tänään
hävittävimmän ja arvoituksellisimman tapahtuman seurauksena
kansakuntamme historiassa.
Täällä on kauhistuttava tilanne.
Tuhansia on kuollut.
Moni on kadoksissa.
Se koskee hotelleja, sairaaloita.
Näyttäkää sähköverkko.
Koko länsi-rannikko on ulkona.
Se tarkoittaa että meidän on imettävä kaikki viimeisetkin pisarat
mehua Kalliovuorista itään
laukaistaksemme Destinyn.
Toinen EM piikki, niin meillä ei ole tarpeeksi voimaa laukaista Destinyä.
Kenraali, sinun täytyy antaa heille enemmän aikaa.
Ei ole enempää aikaa.
Eversti, soittakaa Destinyyn.
Minä teen virallisen valituksen
sinua vastaan Puolustus Ministeriössä.
Rotta Joshille.
Puhu, Rotta.
Hei,
tässä on se EM-kenttä data jonka perään itkit.
Ymmärrän, Rotta.
Alkulukuja...
Yksi, kaksi, kolme, viisi,
seitsemän, 11, 13, 17...
Tässä mennään.
James.
Kyllä, sir.
Nyt mennään, porukat.
Ok, tällä kertaa se tulee toimimaan.
Tässä mennään...kaunista. Jee.
Vauhtia, Baby.
Vauhtia, Isi tahtoo nähdä taivaan taas.
Ok, ok. Yritetään uudestaan.
Sinun momentti on R,
ristiin F...
Ei, sinun R on liian pieni, Josh.
Oikein.
Odota, hetkinen.
Mitä sinä naurat?
Ei, tarkoitan, että hän otti minun ja 400 maailman välkyimmän ihmisen panoksen
saadaksemme aikaan ensimmäisen suunnitelman.
Haluatko auttaa?
En, tahdon kääntyä ympäri ja mennä kotiin.
Se ei tule tapahtumaan.
No sitten me kaikki kuolemme.
Totta.
Hyvä on, katsos,
- aloitetaan ensimmäisestä ruudusta - Ok.
Aloitetaan ensimmäisestä ruudusta.
Massamoduulit... ovat riippuvaisia tiheydestä.
Sinun momentti on R ristiin F,
mutta sinun täytyy yhdistää tilavuus...
Mutta tässä, tässä harkitse tätä.
Nyt, meillä on tämä...
Ok, nyt, R ristiin F,
Laitamme piin. Mikä on V?
Voi hyvänen aika!
Hyvä on. Minä lyön häntä uudestaan.
Ei, ei ,ei!
Braz, ei, katsos, minulla on teoria.
Oletteko kiinnostuneita?
Kyllä, me olemme kiinnostuneita.
Sitten , antakaa minun polttaa savuke ja minä kerron teille.
Ah, Jumalan kiitos.
Hyvä on, hyvä, katsokaa.
Katsokaa, meidän täytyy käyttää aalto häiriötä, Ok?
Koska yksi räjähdys ei tee sitä.
Ajatelkaa kiviä lammessa.
Sinä pudotat yhden ison kiven lampeen,
saat ison loiskauksen,
ja siinä se, se on ohi.
Mutta pudota pienempi kivi, odota kunnes renkaat heikkenevät
ja pudota toinen ja toinen ja toinen,
ja nesteen dynamiikka 101.
Aallot vahvistavat toinen toistaan geometrisesti edistyessään.
Paljon isompi kuin osien summa.
Sitten meillä on viisi
200 megatonnin räjähdystä...
Yhden ison tilalla.
Joten viritämme ydinlataukset.
Kyllä
ja kuten yksi tekee,
me jaamme ne ympäri ydintä...
paikkoihin joiden tarkkuus on tuumalleen.
Me räjäytämme ne peräkkäin
millisekuntin tarkkuudella...
sitten me juoksemme karkuun suurinta ydin aaltoa historiassa.
Oikein.
Joo.
Tarkoitan, että senhän pitäisi olla tosi yksinkertaista.
Destiny pitäisi olla suunnattu keskutaan.
Viimeinen kalibrointi
ja molemmat lähetys systeemit...
Vauhtia.
Leikkaa... Leikkaa puna...
Punainen johto piirin yläpuolella.
Hyvä on, hyvä on.
Ei, ei, odota, pysähdy.
Olen pahoillani, leikkaa alapuolelta.
Älä...
Laajennus A, B
- Tässä mennään. - F, tarkistus.
Nosta reaktoreiden teho kymmenen kautta viisitoista.
Melkein valmis, pojat.
Ok, kaverit lähestymme sisempää ydintä.
Ydinlataukset ovat valmiit. ajastimet ovat päällä.
Loistavaa. Aloitetaan niiden pudotus.
Ei. Pommit eivät ole rakennettu näihin paineisiin.
Siksi ne ovat siinä kotelossa.
Jos laitat ne ulos nyt...
ulos siitä kotelosta, ne murskaantuvat heti.
Minä oletan että meillä on suunnitelma D
Suunnitelma D on Virgilin osastot.
Laitamme ydinlatauksen
jokaiseen osastoon Virgilissä,
ja irroitamme yksittäiset osastot yksi kerrallaan.
Niiden pitäisi pysyä ehjänä riittävän kauan, että lataus ehtii laukeamaan.
Oh...
Mitä?
Virgil ei ole suunniteltu poistamaan vahingoittumattomia osastoja.
Ok, nämä ovat poistomekanismit
ne pitävät jokaista osastoa paikoillaan.
Ne ovat kaikki kytketty yhteen päähydrauliikka mekanismiin.
Niinkuin avaimet avainrenkaassa.
Mitä meidän pitää tehdä, meidän täytyy ottaa mäntä pois lukosta.
Se vapauttaa osastot.
joten pommit voidaan heittää laidan yli.
Missä on päämekanismi?
Ryömintä tilassa jota käytimme ulos menoon.
No mitä helvettiä se siellä tekee?
Minä rakensin aluksen kolmen pahuksen kuukauden aikana.
En ajatellut että sitä
sabotoitaisiin tarkoituksellisesti. Olen pahoillani.
Joten yhden meistä pitää mennä sinne.
Oikein.
Ryömintätilaan jossa on 9000 asteista ytimen nestettä.
Kyllä.
Voitko huuhtoa sen typellä?
Meillä ei ole sitä tarpeeksi.
9000 astetta.
ja meidän puvut ovat rakennettu kestämään...?
Puolet siitä, todennäköisesti.
Oikein, puolet siitä.
Joten sinä sanot että,
kuka hyvänsäkin menee sinne ryömintätilaan ei tule takaisin.
Yhtäaikaa.
Kyllä kiitos.
Odota
- Kolmosella - Hyvä on.
Yksi, kaksi, kolme.
No, minun täytyy mennä valmistautumaan.
Ei, Braz, odota.
Ei, Braz, ei odota. Anteeksi.
Hetkinen, voinko nähdä sen?
- Ei. - Saanko?
Saanko?
Kyllä.
Kiitos.
Taikuutta.
Tarkoitan Braz, kolme pilliä kaikki yhtäpitkiä.
Tarkoitan että tämä on lapsellista.
Tehdään se uudestaan.
Ei, me emme tee sitä uudestaan.
Minä luulin että olisit onnellinen.
Ei, en sen kustannuksella
että sinä saisit meidät näyttämään hölmöiltä.
Hän on oikeassa. Miksi sinä saisit pelimarkat sankarina olemisesta.
Koska tämä on minun pahuksen alus.
No siinähän on järkeä.
Katsokaan, 20 vuotta, en ole tehnyt muuta kuin Virgiliä. 20 vuotta.
Virgil kuuluu minulle,
ja minä en anna sen epäonnistua.
Minä en anna.
Nyt jos haluatte tietää mikä on kuolemisen arvoista
tässä aluksessa.
Rakentaa se, eikä vain kuvitella sitä.
Jos Virgil tarvitsee lisää verta, se on minun verta.
Nyt aion mennä
ja valmistautua.
Valmiina.
Beck.
Josh.
Helvetinmoisen aluksen rakensit, Braz
Olen ylpeä tuntisessani teidät.
Kiitos.
Braz.
Edward.
Niin, Conrad?
Olet oikeassa.
Se on sinun alus.
Mutta toivon Jumalalta että se olisi ollut meidän.
Kammio on sinetöity, Beck.
Valmiina
Avaa luukku.
Koita kestää, Braz.
Vauhtia, koita kestää.
Manuaalinen ohitus on valmis!
Braz, me voimme saada sinut pois sieltä.
Ei, käynnistä, käynnistä ahtopyörä.
Ei.
Meillä on vielä hommia.
Tehdään se.
Mennään.
Magneetiset suojasysteemit ovat ylhäällä.
Magneettiset suojasysteemit ovat päällä.
Teho tasot 85%.
Lisätkää tehoa reaktori 10.
Kaikkien henkilöiden pitäisi olla poissa.
Hyvä Jumala!
Olen pahoillani.
Se on alhaalla.
Lähestymme ensimmäistä pudotus pistettä.
Meidä pitää olla tarkkoina sekunnilleen, pojat.
ja pudotus viidessä sekunnissa.
ja... ajastin päällä.
Vedä sitä.
Selvä...ja...
irroitus.
Hyvä on. Aloittakaa laskenta.
Sir...
Se on meidän viimeinen laukaus, Stick.
Sinä kirottu.
Minä kirottu? Liian myöhäistä.
Kymmenen, yhdeksän, kahdeksan...
Mikä tuo on?
Sain sinut!
...neljä, kolme, kaksi...
Joku käänsi meidän energian muualle.
Mihin helvettiin se on mennyt?
Näyttää siltä että...
Coney Island.
Sinun Kung-Fu ei ole vahva.
Kuinka kauan kestää saada se takaisin?
No, tehkää se.
Hei, Kenraali.
Onko jotakin mitä voin tehdä hyväksesi.
Ajastin päällä.
Selvä...
Irroitus.
Vedä sitä.
Hyvä on.
Mennään heittämään meidän viimeinen pieni 200 megatonnin kivi lampeen.
Olen aina halunnut tehdä loiskeita ydin fysiikalla.
Tiedätkö, se energian leviämis-juttu
josta puhuitte...
Se oli yliopisto fysiikkaa.
Joo, se ei ole tarkkaa...
Minä otin juuri aallonpituudet ytimen nesteestä
MRI:n lukemista.
Joo, ja kerroit 800:lla...
600.
Tietenkin sinä kompensoit MRI:n heiton.
Meidän tarvitsee resetoida ajastimet.
Resetoida ajastimet. Ei, se ei toimi.
Se ei ole ajastimista kiinni. Tämä ei ole tarpeeksi.
Mikä ei ole tarpeeksi?
Viimeinen pommi ei ole tarpeeksi.
Viimeistelläkseen aallonmuodon.
Niin, Ei, Viimeisen pommin pitää olla 30% suurempi.
Se on kuusi tai seitsemän kiloa plutoniumia.
Mistä me saamme kuusi tai seitsemän kiloa plutoniumia?
Kaveri, meihin iskee
energialeimahdus.
En pysty pitämään meitä kurssissa.
Irroitan osaston 50 sekunnissa.
Ei, Beck! Ei, odota! Ei! Työnnä!
Työnnä sinä!
Vauhtia kaverit, en kuule teitä.
Se on olkapääni päällä.
Työnnä!
Kaverit
Selvä.
Tyhjentäkää osasto! Mitä te teette?
Minä luulen että leimahdun pimensi COM:in
Minä en saa sitä Josh. Minä en saa sitä.
Mene.
En voi.
Hyvä on.
Olen pahoillani, olen pahoillani.
Kuuletteko minua.
Minä korjaan kurssia, nyt.
Zimsky!
Ei!
Työnnä sitä!
Irroitan osaston kymmenen sekunnin päästä.
Kuuletteko minua?
Josh, mene mene.
Mene ulos, mene ulos.
Nyt, mene ulos! Nyt, mene ulos! Mene!
Josh.
Tehdäksesi viimeisen pommin isommaksi..
käytä polttoaine sauvoja reakt...
Irroitan
Minun täytyy saada...
Minun täytyy...
Beck.
Beck, kuuletko minua?
Jos sinulla on yhtään parempia ideoita, kerro minulle nyt.
Meillä on ainoastaan kolme minuuttia aikaa irroittaa tämä.
Beck!
Vauhtia, kaverit. En kuule teitä.
Beck.
Josh, tule tänne.
Oletko kunnossa?
Ottaisitko hanskani pois?
Hyvä Jumala.
Ole kiltti.
Minun täytyi rakentaa räjäys.
Olen pahoillani.
Odota vähän, anna minä otan...
Ei, pysy täällä hetki.
Minä yritin kutsua sinua.
Tiedän että COM:it menivät alas.
Oikein.
Minä tiedän mitä teit.
Meillä ei ole tarpeeksi energiaa...
Tiedän.
päästäksemme takaisin.
Teit hyvin.
Minä olisin tehnyt samoin.
Missä Zimsky on?
Tule tänne.
Teit hyvin.
Yksi minuutti ensimmäiseen räjähdykseen.
ja 12 kunnes räjähdys iskee meihin.
Minä toivoin että tukehtuisimme ennen sitä.
Beck.
Beck, Beck.
Mitä tekisit
jos minulla olisi tarpeeksi tehoa laukaista ahdinpyörä.
Ehkä ei lasereita mutta ahdin pyörä.
Mitä, mistä.
Ytimen kuumuudella.
Se on 9000 astetta.
Unobtainium muuntaa kuumuuden energiaksi.
Joten tämä pahuksen alus on kuin iso vanha aurinkopaneeli.
Tule, tarvitsen apuasi.
Numero kaksi menossa.
Vauhtia, vauhtia.
täällä suuressa loppumattomassa tuntemattomuudessa...
mies voi tulla tietoiseksi kaikkein tärkeimmästä asiasta:
Itsestään.
Hän voi ymmärtää...
Mitä vittua minä teen?
Meillä on täysi kierto.
Se kääntyy.
Hienoa.
Vauhtia Beck, missä se on?
Vauhtia, vauhtia, kiirehdi.
Oliko tuo viimeinen?
Kyllä.
Anna sille pari sekunttia.
Se toimi.
Ole valmiina kestämään muutama G.
420 solmua.
No niin, tämä on jotain.
440.
Joten Rotta, missä on tämän järistyksen keskus?
Se on joka puolella.
Se on yksi jättimäinen shokkiaalto.
Planeetta parantaa itsensä.
Tällä vauhdilla olemme kotona
kolmasosa-ajassa.
Niin kauan kuin pystymme surffaamaan
näissä magma virtauksissa olemme kunnossa.
Rukoillaan vain että emme osu umpikujaan,
tai me kaipaamme noita lasereita.
Hyvä on navigaattori, mitä tietä?
Meillä on suurempi nestetiheys vasemmalla.
Mene virran mukana.
Bill, mihin he suuntaavat?
Näyttää että hän löysi tilaa
parin mannerlaatan välistä lähellä Hawaijia.
Josh...
Niin
Ne sulkeutuvat liian nopeasti.
En tiedä pystynkö...
Hei, sinä osaat.
Me hukkasimme heidät, Stick, ja minä...
Mihin meidän tehot katosivat?
No, me saimme tehomme kuumuudesta.
Täällä on täysin kylmää.
No...
Katso asian parempaa puolta.
Vähintään me emme
tule kiehumaan kuoliaaksi.
Sinä aina katsot asioiden parhaat puolet?
Aina.
Hyvä, arvioidaanpa:
Meillä ei ole yhteyttä,
olemme todennäköisesti 800 jalkaa alhaalla,
mutta voisimme yhtähyvin olla 800 mailia.
Olemme sisällä Unobtainium
sikarissa, jonka sonarjälki on kuin kiven.
Meillä on juuri tarpeeksi tehoa tehdä ultraääninen röyhtäys,
mutta kukaan ei kuuntele
noita taajuuksia kuitenkaan, ja...
kukaan ei edes tiedä että olemme elossa.
Hyvä.
Anna minulle minuutti tämän kimpussa.
Tämä on toivotonta.
Älä nyt, Kenraali, meidän täytyy olla lähellä.
Me emme voi...
Herra Rotta, vaikka he olisivat vielä elossa,
he eivät millään pysty ottamaan meihin yhteyttä.
Silta.
Kippari, taistelukeskus välittää että meidän sukellusveneellä on jotain tutkassa.
Missä?
Bill, pistä se vesimikrofoniin.
Valaita, sir.
Ne ovat pitkän matkan päässä, niiden yleisiltä kulkureiteiltä.
mutta se ei ole tavatonta sen jälkeen...
Mitä ne kutsuvat?
Kiertävä heilunta?
Joo, siksi ne kutsuvat sitä.
No, kiitoksia paljon Kapteeni,
mutta luulen että olemme valmiit täällä.
Kenraali.
J.O., tämä on Kapteeni.
Lopettakaa SAR operaatio.
Se on valaat, Se on valaat!
Hei, Kenraali!
Stick!
Se on valaat.
Ultraäänet.
Ne laulavat heille.
Sinun täytyy löytää valaat.
Alpha X Ray, tämä on November Echo kuusi yksi nolla.
Minä vaihdan...
Hetkinen, minä näen ne valaat nyt.
Hyvä, pallo on vedessä.
Tämä on hienoa. Nuo valaat kiertelevät jotain.
Hetkinen, hetkinen.
Meillä on vahva kaiku täällä.
Syvyys 800 jalkaa.
Täällä on jotain tuolla alhaalla.
Täällä on todellakin jotain tuolla alhaalla.
Minähän sanoin että ultraäänien pulssitus toimisi.
Etkö koskaan väsy olemaan oikeassa?
Kyllä.
Joten, mitä seuraavaksi sinulle.
Suihku.
Sitten takaisin NASAan, luulisin.
Sinä?
Pepperoni pannupizza, vihreitä pippureita, sipulia.
extra sienet... sitten suihku ja sitten takaisin luokkahuoneeseen.
NASA voisi käyttää muutamaa hyvää miestä, tiedäthän.
Kyllä.
Valitettavasti, niin myös minun uudet geofysiikan opiskelijatkin.
Tiedätkö mikä tekee minut todella todella vihaiseksi.
Bob, Serge, Braz, Zimsky...
kukaan ei tule koskaan saamaan tietää mitä he tekivät ja miksi he kuolivat.
Ellei...
se tule jotenkin julki.
Sitä on mahdoton ajatella.
Kyllä.
Ok, tässä mennään.
Suloista.
Nyt on tullut tietoon että maailma on velkaa selviytymisensä
kuudelle poikkeuksellisen sankarilliselle henkilölle...
Sukkula Komentaja Robert lverson...
Tämä eriskummallinen alus...
Ranskalainen tiedemies, Tohtori Serge...
kapteenina oli NASAN astronautti Tohtori Bob Iverson.
Edward Brazzleton on nimi jo...
Tohtori Conrad Zimsky muistetaan parhaiten...
Capitol Hill:illä tänään,
kaikki kysyvät samaa kysymystä...
Mikä on Projekti Destiny.
Destiny, tapaa maailma.
Maailma tapaa Destiny.